Tervishoiutöötajad: võõrkeeles ravides suureneb ravivigade võimalus. Vigade vältimiseks vajame tõlkelahendusi
Tervishoiuvaldkonna organisatsioonide esindajad koostasid arvamusloo, mis käsitleb seisukohta võõrkeeltes ravimise ja sellega seotud väljakutsete osas. Eesti Õdede Liit ja Eesti Arstide Liit toetavad loos toodud seisukohti.
Uurisime kahelt pealinna ja ühelt Ida-Viru haiglalt, kas ja kuidas õpetatakse seal vene emakeelega personalile eesti keelt. Tavapäraste keelekursuste kõrval on ka loomingulisemaid lahendusi.
Uued tõendid varase primaarse CMV-infektsiooni diagnostika ja ravivõimaluste kohta on muutnud rasedusaegse sõeluuringu arutelu. Eesti otsus vajab siiski kohalikke epidemioloogilisi andmeid ning rasedusaegse ja vastsündinute sõeluuringu võrdlust, kirjutab naistearst dr Marek Šois, kes on spetsialiseerunud lootemeditsiinile.