Tallinna ülikooli nooremteadur ja elukutseline tõlk Katerina Maadla käis seoses doktoritööga Ameerika Ühendriikides Utah’ osariigis tutvumas sealse tervishoiutõlke korraldusega ning intervjueerimas sealseid haiglate tõlketeenistuste juhte ja tervishoiutõlke. Selgus, et Eestil on mõndagi õppida.