Telli
Telli
Minu Meditsiiniuudised
  • USA
  • 09.10.25, 09:00

Tõlketeenuse korraldamine tervishoius – mida Eesti saab õppida USA-lt?

Tallinna ülikooli nooremteadur ja elukutseline tõlk Katerina Maadla käis seoses doktoritööga Ameerika Ühendriikides Utah’ osariigis tutvumas sealse tervishoiutõlke korraldusega ning intervjueerimas sealseid haiglate tõlketeenistuste juhte ja tervishoiutõlke. Selgus, et Eestil on mõndagi õppida.
Tallinna ülikooli nooremteaduri ja elukutselise tõlgi Katerina Maadla doktoritöö teema on “Suuline tõlge Eesti avalikus teenistuses”.
  • Tallinna ülikooli nooremteaduri ja elukutselise tõlgi Katerina Maadla doktoritöö teema on “Suuline tõlge Eesti avalikus teenistuses”.
  • Foto: Marten Puidak
Avaldame Maadla ajakirjas Eesti Õde ilmunud artikli.
See teema pakub huvi? Hakka neid märksõnu jälgima ja saad alati teavituse, kui sel teemal ilmub midagi uut!

Seotud lood

  • ST
Sisuturundus
  • 15.07.26, 10:07
Mida teha, kui lapsel on kõhukinnisus? Lastegastroenteroloogid selgitavad
Lastegastroenteroloogias kasutatakse funktsionaalse kõhukinnisuse klassifitseerimiseks Rooma IV kriteeriumeid (1), mille kohaselt jagatakse patsiendid kahte rühma: lapsed alates sünnist kuni nelja-aastaseks saamiseni ja üle nelja-aastased lapsed.

Enimloetud

1
Uudised
  • 31.07.26, 10:38
Noor rootslane avastas puugi väga ebaharilikust kohast
2
Uudised
  • 31.07.26, 09:00
Eetikakomitee arutleb tänavu ravi piiramise üle
3
Uudised
  • 31.07.26, 12:08
Tervishoiu kutseerialadele pürgis rekordarv huvilisi
4
Uudised
  • 28.07.26, 11:00
Ainult piimast luutiheduse hoidmiseks ei piisa
5
Uudised
  • 31.07.26, 13:00
Muutus SA Ida-Viru Keskhaigla nõukogu koosseis
6
Uudised
  • 31.07.26, 14:30
Soome sisearst: Soome vajab rasvumisstrateegiat

Viimased uudised

Uudised
  • 03.08.26, 11:00
Tulevased arstid ootustest praktikale Ida-Viru keskhaiglas ja tegelikkusest
Uudised
  • 03.08.26, 09:00
Onkoloogika hakkab KÜSKi toel vähipatsientide kogemustoetajaid välja koolitama
Uudised
  • 03.08.26, 07:00
Hispaania päikeserannikul kuulutati viiruse leviku tõttu välja häireseisukord
Uudised
  • 31.07.26, 14:30
Soome sisearst: Soome vajab rasvumisstrateegiat
Uudised
  • 31.07.26, 13:00
Muutus SA Ida-Viru Keskhaigla nõukogu koosseis
Uudised
  • 31.07.26, 12:08
Tervishoiu kutseerialadele pürgis rekordarv huvilisi
Uudised
  • 31.07.26, 11:00
Ärevuse kujunemise rahvusvahelises uuringus lõid kaasa ka eesti teadlased
Uudised
  • 31.07.26, 10:38
Noor rootslane avastas puugi väga ebaharilikust kohast

Hetkel kuum

Üks puhkemajakesi Roostal.
Uudised
  • 27.07.26, 13:14
Tervisekassa tänuüritus toimub suveöö nime all
Sotsiaalministeeriumi osakonnajuht Nikita Panjuškin
Uudised
  • 28.07.26, 09:00
Ministeeriumi esindaja selgitab kiirabireformi kibedate muutuste tagamaid
Eakas härra kukkunud ja põlve vigastanud.
Uudised
  • 29.07.26, 07:00
Igapäevased ravimid tõstavad eakate kukkumisriski
Meningioomi teke on küll üliharv teatud ravimite tarvitamisel, aga siiski võimalik.
Uudised
  • 28.07.26, 13:00
Hoiatus üliharvast meningioomi riskist ravimitega, mida kasutab 11 000 naist Eestis
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse (TEHIK) tervise infosüsteemi teenuste valdkonna juht Roman Kostrõkin.
Uudised
  • 29.07.26, 09:00
Suletaval arstiportaalil sadakond kasutajat
Piret Veerus sai tööd Terena erakliinikus naistearstina
Uudised
  • 27.07.26, 08:48
Piret Veerus sai tööd Terena erakliinikus naistearstina
City Tervisekliiniku kollektiiv, ees keskel Kadri Helena Rõõmus.
Uudised
  • 24.07.26, 13:07
City Tervisekliinik läks mullu ühe omaniku kätte ja kasvatas kasumit
Mida teha, kui lapsel on kõhukinnisus? Lastegastroenteroloogid selgitavad
  • ST
Sisuturundus
  • 15.07.26, 10:07
Mida teha, kui lapsel on kõhukinnisus? Lastegastroenteroloogid selgitavad

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Tagasi Meditsiiniuudised esilehele

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Meditsiiniuudised ja mu.ee – Eesti arstide ja apteekrite uudisteleht ja veebikanal.

© AS Äripäev 2000-2025